Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(using cards)

Толкование Перевод

1 register of payments in respect of transactions performed using payment cards

Общая лексика: реестр платежей по операциям с использованием платёжных карт

Универсальный англо-русский словарь > register of payments in respect of transactions performed using payment cards
2 settlements using payment cards

Общая лексика: расчёты с использованием платёжных карт

Универсальный англо-русский словарь > settlements using payment cards
3 card

noun

1) (playing card) Karte, die

read the cards — Karten lesen

be on the cards — (fig.) zu erwarten sein

put [all] one's cards on the table — (fig.) [alle] seine Karten auf den Tisch legen

have another card up one's sleeve — (fig.) noch einen Trumpf in der Hand haben

2) in pl. (game) Karten Pl.

play cards — Karten spielen

3) (cardboard, postcard, visiting card, greeting card) Karte, die

let me give you my card — ich gebe Ihnen meine Karte

4) in pl. (coll.): (employee's documents) Papiere Pl.

ask for/get one's cards — sich (Dat.) seine Papiere geben lassen/seine Papiere kriegen (ugs.)

* * *

noun

1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) der Karton

2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) die Spielkarte

3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) die (Glückwunsch-, etc.) Karte

•

- academic.ru/115597/cards">cards
- cardboard
* * *

card¹

[kɑ:d, AM kɑ:rd]

I. n

1. no pl (paper) Pappe f, Karton m

2. (piece of paper) Karte f

blank \card Leerkarte f, Blankokarte f

business [or visiting] /index \card Visiten-/Karteikarte f

3. (postcard) [Post]karte f, Ansichtskarte f

4. (with a message) [Glückwunsch]karte f

anniversary/birthday/Christmas \card Jubiläums-/Geburtstags-/Weihnachtskarte f

get-well \card Genesungskarte f

greeting \card Grußkarte f, Glückwunschkarte f

valentine \card Grußkarte f zum Valentinstag

5. (game) [Spiel]karte f

playing \card Spielkarte f

[game of] \cards pl Kartenspiel nt

I've never been much good at \cards ich konnte noch nie gut Karten spielen

house of \cards ( also fig) Kartenhaus nt

pack [or AM also deck] of \cards Kartenspiel nt, Karten pl

to deal/shuffle the \cards die Karten austeilen/mischen

to play \cards Karten spielen

6. (for paying) Karte f

cash \card Geldautomatenkarte f, Bank[omat]karte f SCHWEIZ, ÖSTERR

charge \card Kundenkreditkarte f

cheque [or banker's] [or AM bank] \card Scheckkarte f

credit/phone \card Kredit-/Telefonkarte f

7. (proof of identity) Ausweis m

identity [or ID] \card Personalausweis m, Identitätskarte f SCHWEIZ

membership \card Mitgliedskarte f, Mitgliedsausweis m, SCHWEIZ a. Mitgliederausweis m

party \card Parteibuch nt

8. BRIT ( fam: employment papers)

▪ \cards pl [Arbeits]papiere pl

to ask for one's \cards sich dat seine Papiere geben lassen

to get one's \cards entlassen werden

to give sb his/her \cards jdn entlassen, jdm kündigen [o SCHWEIZ künden

9.

▶ the last \card ( fam) die letzte Chance

▶ to have a \card up one's sleeve noch etwas in petto haben

▶ to have [or hold] all the \cards alle Trümpfe in der Hand haben

▶ to hold [or keep] one's \cards close to one's chest sich dat nicht in die Karten schauen lassen

▶ to be on [or AM in] the \cards zu erwarten sein

▶ to play one's best [or trump] \card seinen höchsten Trumpf ausspielen

▶ to play one's \cards right [or well] geschickt vorgehen

▶ to put [or lay] one's \cards on the table seine Karten auf den Tisch legen

▶ to throw in one's \cards sich akk geschlagen geben

II. n modifier

1. (using cards) Karten-

\card catalogue [or AM catalog] Zettelkatalog m, Kartei f

\card index Kartei f, Kartothek f

2. (using playing cards) (game, trick) Karten-

III. vt AM

▪ to \card sb sich dat jds Ausweis zeigen lassen

▪ to be \carded seinen Ausweis vorzeigen müssen

card²

[kɑ:d, AM kɑ:rd]

n ( dated fam) Spaßvogel m, Witzbold m

card³

[kɑ:d, AM kɑ:rd]

I. n MECH Wollkamm m, Kratze f fachspr, Karde f fachspr

II. vt

to \card cotton/wool Baumwolle/Wolle kämmen

* * *
I [kAːd]
1. n

1) no pl (= cardboard) Pappe f

2) (= greetings, business card etc) Karte f (ALSO COMPUT); (= cheque/credit card) (Scheck-/Kredit)karte f

3) pl (= employment cards) Papiere pl

he asked for his cards (inf) — er wollte sich (dat) seine Papiere geben lassen (inf)

4) (= playing card) (Spiel)karte f

to play cards — Karten spielen

to lose money at cards — Geld beim Kartenspiel verlieren

pack of cards — Karten pl, Kartenspiel nt

game of cards — Kartenspiel nt

house of cards (lit, fig) — Kartenhaus nt

5) (SPORT: programme) Programm nt

6) (fig)

to put or lay one's cards on the table — seine Karten aufdecken or( offen) auf den Tisch legen

to play one's cards right/badly — geschickt/ungeschickt taktieren, taktisch geschickt/unklug vorgehen

to hold all the cards — alle Trümpfe in der Hand haben

to play one's last/trump card — seinen letzten/höchsten Trumpf ausspielen

close to the vest — sich (dat) nicht in die Karten sehen lassen

it's on the cards — das ist zu erwarten

7) (dated inf: person) ulkiger Vogel (inf)

2. vt (US inf)

to card sb — jds Identität kontrollieren

Jack got carded — sie haben Jacks Ausweis kontrolliert
II (TEX)
1. n
Wollkamm m, Krempel f, Karde f
2. vt
wool, cotton kämmen, krempeln, karden
* * *

card¹ [kɑː(r)d] s

1. a) (Spiel) Karte f:

house of cards Kartenhaus n (a. fig);

collapse ( oder fall down) like a house of cards wie ein Kartenhaus zusammenstürzen;

one’s best ( oder strongest) card fig sein stärkster Trumpf;

a safe card fig eine sichere Karte, ein sicheres Mittel;

he is a safe card auf ihn kann man sich verlassen;

it is quite on (US a. in) the cards fig umg das ist durchaus möglich oder drin;

it isn’t on (US a. in) the cards umg das ist nicht drin, das steht nicht zur Debatte;

he has a card up his sleeve fig er hat (noch) einen Trumpf in der Hand;

he holds all the cards fig er hat alle Trümpfe in der Hand;

hold ( oder keep, play) one’s cards close to one’s chest fig mit verdeckten Karten spielen, sich nicht in die Karten schauen lassen;

lay ( oder place, put) one’s cards on the table seine Karten auf den Tisch legen, fig a. mit offenen Karten spielen;

play one’s cards well ( oder right) fig geschickt vorgehen;

play one’s best card fig seinen Trumpf ausspielen;

play one’s last card fig die letzte Karte ausspielen;

show one’s cards seine Karten aufdecken (a. fig);

throw up the cards fig aufgeben, sich geschlagen geben

b) pl (auch als sg konstruiert) Kartenspiel n:

at cards beim Kartenspiel

2. (Glückwunsch-, Post) Karte f

3. a) (Geschäfts-, Kredit-, Mitglieds-, Visiten- etc) Karte f:

go through the (whole) card fig alle Möglichkeiten in Betracht ziehen oder durchspielen

b) besonders US Speise(n)-, Weinkarte f

4. TECH (Loch) Karte f

5. pl Br umg (Arbeits)Papiere pl:

ask for one’s cards sich seine Papiere geben lassen;

get ( oder be given) one’s cards seine Papiere bekommen

6. SPORT Programm n

7. Windrose f (eines Kompasses):

by the card fig präzise

8. umg

a) Spaßvogel m, Witzbold m

b) allg Kerl m:

a queer card ein komischer Vogel

card² [kɑː(r)d] TECH

A s

1. Kardätsche f, Wollkratze f, Krempel f, Karde f

2. Krempelmaschine f

B v/t Wolle kardätschen, krempeln:

carded yarn Streichgarn n

* * *

noun

1) (playing card) Karte, die

read the cards — Karten lesen

be on the cards — (fig.) zu erwarten sein

put [all] one's cards on the table — (fig.) [alle] seine Karten auf den Tisch legen

have another card up one's sleeve — (fig.) noch einen Trumpf in der Hand haben

2) in pl. (game) Karten Pl.

play cards — Karten spielen

3) (cardboard, postcard, visiting card, greeting card) Karte, die

let me give you my card — ich gebe Ihnen meine Karte

4) in pl. (coll.): (employee's documents) Papiere Pl.

ask for/get one's cards — sich (Dat.) seine Papiere geben lassen/seine Papiere kriegen (ugs.)

* * *

(board) slot (computers) n.

Einbauschlitz (für Platine) m. n.

Karte -n f.

Visitenkarte f.

English-german dictionary > card
4 card

card

1. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n

1) no pl ( paper) Pappe f, Karton m

2) ( piece of paper) Karte f;

blank \card Leerkarte f, Blankokarte f;

business [or visiting] /index \card Visiten-/Karteikarte f

3) ( postcard) [Post]karte f, Ansichtskarte f

4) ( with a message) [Glückwunsch]karte f;

anniversary/ birthday/Christmas \card Jubiläums-/Geburtstags-/Weihnachtskarte f;

get-well \card Genesungskarte f;

greeting \card Grußkarte f, Glückwunschkarte f;

valentine \card Grußkarte f zum Valentinstag

5) ( game) [Spiel]karte f;

playing \card Spielkarte f;

[game of] \cards pl Kartenspiel nt;

I've never been much good at \cards ich konnte noch nie gut Karten spielen;

house of \cards (a. fig) Kartenhaus nt;

pack [or (Am a.) deck] of \cards Kartenspiel nt, Karten fpl;

to deal/shuffle the \cards die Karten austeilen/mischen;

to play \cards Karten spielen

6) ( for paying) Karte f;

cash \card Geldautomatenkarte f;

charge \card Kundenkreditkarte f;

cheque [or banker's] [or (Am) bank] \card Scheckkarte f;

credit/phone \card Kredit-/Telefonkarte f

7) ( proof of identity) Ausweis m;

identity [or ID] \card Personalausweis m;

membership \card Mitgliedskarte f, Mitgliedsausweis m

8) ( Brit) (fam: employment papers)

\cards pl [Arbeits]papiere ntpl;

to ask for one's \cards sich dat seine Papiere geben lassen, kündigen;

to get one's \cards entlassen werden;

to give sb his/her \cards jdn entlassen, jdm kündigen

PHRASES:

to hold [or keep] one's \cards close to one's chest sich dat nicht in die Karten schauen lassen;

to have a \card up one's sleeve noch etwas in petto haben;

to put [or lay] one's \cards on the table seine Karten auf den Tisch legen;

to have [or hold] all the \cards alle Trümpfe in der Hand haben;

to play one's best [or trump] \card seinen höchsten Trumpf ausspielen;

to play one's \cards right [or well] geschickt vorgehen;

to throw in one's \cards sich akk geschlagen geben;

to be on [or (Am) in] the \cards zu erwarten sein n

modifier

1) ( using cards) Karten-;

\card catalogue [or (Am) catalog] Zettelkatalog m, Kartei f;

\card index Kartei f, Kartothek f

2) ( using playing cards) (game, trick) Karten- vt (Am)

to \card sb sich dat jds Ausweis m zeigen lassen;

to be \carded seinen Ausweis vorzeigen müssen

2. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n

(dated) ( fam) Spaßvogel m, Witzbold m

3. card [kɑ:d, Am kɑ:rd] n mech Wollkamm m, Kratze f fachspr, Karde f fachspr vt

to \card cotton/ wool Baumwolle/Wolle kämmen

English-German students dictionary > card
5 carta

f paper

gastronomy ( menù) menu

geography carta geografica map

carta assegni cheque (guarantee) card

carta da bollo official stamped paper

carta da gioco (playing) card

carta da lettere note paper

carta da macero waste paper (for pulping)

carta da parati wallpaper

carta d'argento card that entitles people over a certain age to reduced fares

carta di credito credit card

carta d'identità identity card

civil aviation carta d'imbarco boarding pass

carta igienica toilet paper

carta stagnola silver paper

gastronomy tinfoil

carta stradale road map

carta telefonica phone card

carta velina tissue paper

motoring carta verde green card

carta vetrata sandpaper

* * *

carta s.f.

1 paper: carta da lettera, notepaper (o writing paper); carta intestata, headed notepaper; carta da disegno, drawing paper; carta rigata, lined (o ruled) paper; carta quadrettata, squared paper, (tecn.) graph paper; carta da pacchi, wrapping (o brown) paper; carta da giornali, newsprint; carta patinata, glossy paper; carta da lucido, tracing paper; carta velina, tissue paper; carta stagnola, tinfoil (o aluminium foil o silver paper); carta pergamena, parchment (o vellum); carta oleata, (da) forno, greaseproof paper; carta assorbente, blotting paper; carta carbone, carbon paper; carta da musica, music paper; carta da parati, wallpaper; carta igienica, toilet paper; carta moschicida, flypaper; (fot.) carta sensibile, sensitized paper // fabbricazione della carta, paper manufacturing; industria della carta, paper manufacture // ( Bibbia) le sacre carte, the Holy Writ (o the Scriptures) // mangiare alla carta, to dine à la carte // mettere qlco. sulla carta, to put sthg. down in writing

2 ( documento) paper, document, writing: carta d'identità, identity card; fare le carte per il passaporto, to get together the necessary documentation in order to apply for a passport; carte di bordo, ship's papers; carta di sbarco, landing card; carta d'imbarco, boarding card // (banca) carta di credito, credit card // carta telefonica, phonecard // carta semplice, libera, unstamped paper; carta bollata, carta da bollo, stamped paper // (fin.): carta breve, short bill of exchange (o short paper); carta lunga, long-dated paper (o long paper): carta media, medium-term bill;carta di banca, carta finanziaria, finance bill; carta societaria, corporate paper // (aut.) carta verde, Green Card (International Motor Insurance Form) // avere le carte in regola, to have one's papers in order (o to have everything in order); (fig.) to have all the necessary requirements // far carte false, (fig.) to go to any lengths // dare a qlcu., avere carta bianca, to give (s.o.), to have carte blanche

3 ( statuto) charter // Magna Carta, Magna Carta (o Magna Charta) // carta costituzionale, Constitution, Bill of Rights

4 ( carta geografica) map; chart: carta automobilistica, road map; la carta d'Italia, the map of Italy; carta meteorologica, weather chart; carta nautica, (nautical) chart; carta aeronautica, aeronautical chart; carta topografica, topographic map; carta sinottica, synoptical chart; carta orografica, relief map; carta celeste, star map

5 ( da gioco) playing card, card: mazzo di carte, pack of cards; alzare le carte, to cut the cards; giocare una carta sicura, to play a safe card; mescolare le carte, to shuffle the cards // fare le carte a qlcu., to read the cards for s.o. (o to tell s.o.'s fortune by reading the cards) // giocare bene le proprie carte, (fig.) to play one's cards well // giocare a carte scoperte, (fig.) to act above board (o to play fair) // mandare a carte quarantotto, to send to the devil // mettere le carte in tavola, (fig.) to lay (o to put) one's cards on the table; il mettere le carte in tavola, (fig.) a show-down.

* * *
['karta]
1. sf

1) (gen) paper, (statuto) charter

un foglio di carta — a sheet of paper

sulla carta — (in teoria) on paper

2) (da gioco) card

dare le carte — to deal the cards

giocare una carta — to play a card

giocare l'ultima carta (anche) fig — to play one's last card

a carte scoperte (anche) fig — cards on the table

mettere le carte in tavola — to lay one's cards on the table

cambiare le carte in tavola fig — to shift one's ground

fare le carte a qn Cartomanzia — to tell sb's fortune using cards

3)

(documenti) carte sfpl — papers, documents

devo fare tutte le carte per il passaporto — I've got to sort out all the documents and forms for the passport application

fare carte false fig — to go to great lengths

avrebbe fatto carte false pur di ottenere quel posto — he would have gone to any lengths to get that job

4) (al ristorante) menu

alla carta — à la carte

2.

- carta di alluminio

- carta assegni

- carta assorbente

- carta automobilistica

- carta bianca

- carta da bollo

- carta di credito

- carta di credito telefonica

- carta da cucina

- carta da disegno

- carta geografica

- carta di giornale

- carta d'identità

- carta igienica

- carta d'imbarco

- carta intelligente

- carta da lettere

- carta libera

- carta lucida

- carta millimetrata

- carta moschicida

- carta nautica

- carta oleata

- carta da pacchi

- carta paraffinata

- carta da parati

- carta per prelievi automatici

- carta da regalo

- carta stagnola

- carta stradale

- carta velina

- carta verde

- carta vetrata

- carta dei vini

- carta da visita

- carta da zucchero

- carte da gioco

* * *
['karta] 1.
sostantivo femminile

1) (materiale) paper

foglio di carta — sheet of paper

di carta — [bicchiere, piatto, tovagliolo, fazzoletto] paper attrib.

mettere qcs. su(lla) carta — to put sth. down on paper

2) (dichiarazione programmatica) charter

la carta dei diritti dell'uomo — the Charter of Human Rights

la Magna Carta — the Magna Carta

3) (cartina) map, plan

4) (da gioco) (playing) card

giocare una carta di cuori — to play a heart

giocare a -e — to play cards

fare o dare le -e to deal (the cards); fare le -e a qcn. — [ cartomante] to read sb.'s fortune in the cards

5) (nei ristoranti)

la carta dei vini — wine list

alla carta — à la carte
2.
sostantivo femminile plurale carte

1) (scritti) papers

2) (documenti) papers, documents

fare le -e necessarie — to get the necessary papers, to do the necessary paperwork

•

carta d'argento — ferr. senior citizen's railcard

carta assorbente — (da casa) kitchen paper; (per la scuola) blotting paper

carta automobilistica — road map

carta bollata o da bollo bonded o stamped paper; carta carbone o copiativa carbon paper; carta costituzionale constitution, bill of rights; carta di credito credit card; carta crespata crepe paper; carta ecologica carta riciclata; carta da forno baking paper; carta geografica map; carta di o da giornale newsprint; carta d'identità identity o ID card; carta igienica toilet paper o tissue, lavatory paper; carta d'imbarco aer. mar. boarding card o pass; carta intestata letterhead, headed notepaper; carta da lettere writing paper, notepaper, stationery; carta libera plain o unstamped paper; carta da lucido transparency; carta da macero wastepaper; carta millimetrata graph paper; carta moschicida flypaper; carta da musica music paper; carta muta unmarked o blank map; carta nautica sea o marine chart; carta oleata greaseproof paper; carta da pacchi brown paper, manila; carta da parati wallpaper; carta patinata glossy paper; carta (da) regalo gift wrap(ping), wrapping paper; carta riciclata recycled paper; carta di riso rice paper; carta semplice carta libera; carta stagnola (kitchen) foil, tin foil; carta straccia scrap paper, wastepaper; carta stradale carta automobilistica; carta telefonica phone card; carta topografica topographic map; carta velina (per imballaggio) tissue (paper); (per copie) onionskin (paper); carta verde aut. green card BE; ferr. young person's railcard; carta vetrata — glass paper, sandpaper

••

dare carta bianca a qcn. — to give o write sb. a blank cheque, to give sb. a free hand

sulla carta è una buona idea — it's a good idea on paper

avere le -e in regola — to have got what it takes

mettere le -e in tavola — to lay o put one's cards on the table

cambiare le -e in tavola — to shift one's ground

fare -e false per... — to go to any lengths to...

giocare bene le proprie -e — to play one's cards right

tentare l'ultima carta — to play one's final trump

giocare a -e scoperte — to act above board, to play fair

scoprire le proprie -e — to show one's hand

* * *

carta

/'karta/

I sostantivo f.

1 (materiale) paper; foglio di carta sheet of paper; di carta [bicchiere, piatto, tovagliolo, fazzoletto] paper attrib.; mettere qcs. su(lla) carta to put sth. down on paper

2 (dichiarazione programmatica) charter; la carta dei diritti dell'uomo the Charter of Human Rights; la Magna Carta the Magna Carta

3 (cartina) map, plan

4 (da gioco) (playing) card; giocare una carta di cuori to play a heart; giocare a -e to play cards; fare o dare le -e to deal (the cards); fare le -e a qcn. [ cartomante] to read sb.'s fortune in the cards

5 (nei ristoranti) la carta dei vini wine list; alla carta à la carte

II carte f.pl.

1 (scritti) papers

2 (documenti) papers, documents; fare le -e necessarie to get the necessary papers, to do the necessary paperwork

IDIOMS

dare carta bianca a qcn. to give o write sb. a blank cheque, to give sb. a free hand; sulla carta è una buona idea it's a good idea on paper; avere le -e in regola to have got what it takes; mettere le -e in tavola to lay o put one's cards on the table; cambiare le -e in tavola to shift one's ground; fare -e false per... to go to any lengths to...; giocare bene le proprie -e to play one's cards right; tentare l'ultima carta to play one's final trump; giocare a -e scoperte to act above board, to play fair; scoprire le proprie -e to show one's hand

\

COMPOUNDS

carta d'argento ferr. senior citizen's railcard; carta assorbente (da casa) kitchen paper; (per la scuola) blotting paper; carta automobilistica road map; carta bollata o da bollo bonded o stamped paper; carta carbone o copiativa carbon paper; carta costituzionale constitution, bill of rights; carta di credito credit card; carta crespata crepe paper; carta ecologica → carta riciclata; carta da forno baking paper; carta geografica map; carta di o da giornale newsprint; carta d'identità identity o ID card; carta igienica toilet paper o tissue, lavatory paper; carta d'imbarco aer. mar. boarding card o pass; carta intestata letterhead, headed notepaper; carta da lettere writing paper, notepaper, stationery; carta libera plain o unstamped paper; carta da lucido transparency; carta da macero wastepaper; carta millimetrata graph paper; carta moschicida flypaper; carta da musica music paper; carta muta unmarked o blank map; carta nautica sea o marine chart; carta oleata greaseproof paper; carta da pacchi brown paper, manila; carta da parati wallpaper; carta patinata glossy paper; carta (da) regalo gift wrap(ping), wrapping paper; carta riciclata recycled paper; carta di riso rice paper; carta semplice → carta libera; carta stagnola (kitchen) foil, tin foil; carta straccia scrap paper, wastepaper; carta stradale → carta automobilistica; carta telefonica phone card; carta topografica topographic map; carta velina (per imballaggio) tissue (paper); (per copie) onionskin (paper); carta verde aut. green card BE; ferr. young person's railcard; carta vetrata glass paper, sandpaper.

Dizionario Italiano-Inglese > carta
6 Kartenlegen

n; -s, kein Pl. reading the cards

* * *
Kạr|ten|le|gen
nt -s,
no pl
1)

See:

= Kartenlesen

2) (= Patience) patience

* * *

Kar·ten·le·gen

<-s>

nt fortune telling using cards

* * *

das; Kartens reading the cards no art.; cartomancy

* * *

Kartenlegen n; -s, kein pl reading the cards

* * *

das; Kartens reading the cards no art.; cartomancy

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kartenlegen
7 carta

['karta]
1. sf

1) (gen) paper, (statuto) charter

un foglio di carta — a sheet of paper

sulla carta — (in teoria) on paper

2) (da gioco) card

dare le carte — to deal the cards

giocare una carta — to play a card

giocare l'ultima carta (anche) fig — to play one's last card

a carte scoperte (anche) fig — cards on the table

mettere le carte in tavola — to lay one's cards on the table

cambiare le carte in tavola fig — to shift one's ground

fare le carte a qn Cartomanzia — to tell sb's fortune using cards

3)

(documenti) carte sfpl — papers, documents

devo fare tutte le carte per il passaporto — I've got to sort out all the documents and forms for the passport application

fare carte false fig — to go to great lengths

avrebbe fatto carte false pur di ottenere quel posto — he would have gone to any lengths to get that job

4) (al ristorante) menu

alla carta — à la carte

2.

- carta di alluminio

- carta assegni

- carta assorbente

- carta automobilistica

- carta bianca

- carta da bollo

- carta di credito

- carta di credito telefonica

- carta da cucina

- carta da disegno

- carta geografica

- carta di giornale

- carta d'identità

- carta igienica

- carta d'imbarco

- carta intelligente

- carta da lettere

- carta libera

- carta lucida

- carta millimetrata

- carta moschicida

- carta nautica

- carta oleata

- carta da pacchi

- carta paraffinata

- carta da parati

- carta per prelievi automatici

- carta da regalo

- carta stagnola

- carta stradale

- carta velina

- carta verde

- carta vetrata

- carta dei vini

- carta da visita

- carta da zucchero

- carte da gioco

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > carta
8 bingo

['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

* * *
['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

English-Danish dictionary > bingo
9 cartomancia

f.

cartomancy, fortune-telling.

* * *

cartomancia

► nombre femenino

1 cartomancy

* * *

SF fortune-telling ( with cards)

* * *

cartomancía femenino fortune-telling, cartomancy

* * *

= fortune telling.

Ex. I am not very good at fortune telling but I suspect it may be timely for people to communicate briefly on strategy and options with him.

* * *

cartomancía femenino fortune-telling, cartomancy

* * *

= fortune telling.

Ex: I am not very good at fortune telling but I suspect it may be timely for people to communicate briefly on strategy and options with him.

* * *

cartomancia, cartomancía

feminine

fortune-telling, cartomancy

* * *

cartomancia nf

fortune-telling [with cards]

* * *

cartomancia

f fortune-telling (using cards)

Spanish-English dictionary > cartomancia
10 Kartenlesen

n map-reading

* * *
Kạr|ten|le|sen
nt -s,
no pl
1) (von Landkarten etc) mapreading

2) (= Wahrsagen) fortune-telling (using cards), reading the cards, cartomancy (form)

* * *

das map-reading

* * *

Kartenlesen n map-reading

* * *

das map-reading

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kartenlesen
11 tireur

tireur, -euse [tiʀœʀ, øz]

masculine noun, feminine noun

a. (avec arme à feu) tireur embusqué sniper

• tireur isolé lone gunman

• tireur d'élite marksman

• c'est un bon tireur he's a good shot

b. tireur de cartes fortune-teller

* * *

- euse tiʀœʀ, øz nom masculin, féminin

1) Armée, Sport marksman/markswoman

être (un) bon/mauvais tireur — to be a good/poor shot

2) ( personne armée) gunman

3) ( au football) striker; ( aux boules) thrower

•

Phrasal Verbs:

- tireur de cartes

- tireur d'élite

* * *
tiʀœʀ, øz nm/f (-euse)
1) (avec arme) (= homme) gunman, (= femme) gunman, gunwoman

bon tireur — good shot

2) COMMERCE drawer

* * *

tireur, - euse

A nm,f

1 Mil, Sport marksman/markswoman; être (un) bon/mauvais tireur to be a good/poor shot;

2 ( personne armée) gunman; tireur embusqué sniper;

3 Sport ( au football) striker; ( aux boules) thrower;

4 Fin ( émetteur) drawer;

5 Phot ( opérateur) printer;

6 ○( pickpocket) pickpocket.

B tireuse nf

1 ( robinet) spigot; vin à la tireuse wine from the barrel; bière/cidre à la tireuse draught GB ou draft US beer/cider;

2 Phot ( machine) printer.

Composés

tireur à l'arbalète crossbowman; tireur à l'arc archer; tireur de cartes fortune teller (using cards); tireur d'élite expert marksman; tireuse d'élite expert markswoman.

, tireuse [tirɶr, øz] nom masculin, nom féminin

1. [criminel, terroriste] gunman

[de la police] marksman

bon/mauvais tireur good/bad shot

tireur isolé ou embusqué sniper

tireur d'élite sharpshooter

2. [aux boules] driver

3. BANQUE drawer

4. ESCRIME fencer

5. FOOTBALL shooter

6. PHOTOGRAPHIE printer

7. tireur de cartes, tireuse de cartes fortune-teller (who reads cards)

————————

tireuse nom féminin

1. PHOTOGRAPHIE printer

2. [pour le vin] bottle filling machine

Dictionnaire Français-Anglais > tireur
12 kaba|ła

f 1. (wróżenie) fortune-telling (using cards)
- stawiać a. kłaść kabałę (to use cards) to tell fortunes
2. pot. (trudna sytuacja) quandary; pickle pot.
- wpakować się a. wplątać się a. wpaść w kabałę to get into a pickle

- kupując ten samochód wpakowałeś się w kabałę you’ve got yourself into a fine pickle buying that car
3. sgt Relig. cab(b)ala

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaba|ła
13 carcamen

( carcamán [karkaman], origin not found)

According to Smith, a card game similar to keno or lotto that was popular among Mexicans and Anglos in the early period of the Southwest. The cards used in the game had pictures on them instead of numbers, and the pictures were often given facetious nicknames by the announcer, such as amigo del borracho ('the drunkard's friend') for the card portraying a bottle of liquor. The game was often played in Mexican-style fiestas and on Mexican holidays. Santamaría, Islas, Sobarzo, and Cobos all reference a game by the name of carcamán. Sobarzo describes a card game using cards with pictures on them similar to the game explained by Smith. Santamaría, Islas, and Cobos, however, provide a different definition. Cobos glosses carcamán as "a game of chance involving the use of dice in order to guess the lucky number in a raffle."

Vocabulario Vaquero > carcamen
14 bingo

'biŋɡəu
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

bingo n bingo

Se refiere al juego, no al local

bingo sustantivo masculino ( juego) bingo; ( sala) bingo hall ' bingo' also found in these entries: Spanish: pleno English: bingo - jack

bingo

tr['bɪŋgəʊ]

noun (pl bingos)

1 bingo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to play bingo jugar al bingo

bingo card cartón nombre masculino de bingo

bingo hall bingo

bingo ['bɪŋ.go:] n, pl - gos : bingo m

bingo

n.

• juego de lotería s.m.

I 'bɪŋgəʊ
mass noun bingo m, lotería f (de cartones)

II

interjection ( describing sudden effect) zas!, sorpresa!

['bɪŋɡǝʊ]
1.

N bingo m

2.

EXCL ¡premio!

3.

CPD

bingo caller N — locutor(a) m / f de bingo

bingo hall N — bingo m

* * *

I ['bɪŋgəʊ]
mass noun bingo m, lotería f (de cartones)

II

interjection ( describing sudden effect) zas!, sorpresa!

English-spanish dictionary > bingo
15 Bingo

n; -(s), kein Pl. bingo

* * *
Bin|go ['bɪŋgo]
nt -(s), no pl
bingo
* * *

das

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

* * *

Bingo n; -(s), kein pl bingo

* * *

nur sing. n.

bingo n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bingo
16 bingo

1. noun, no pl.
Bingo, das; attrib.

bingo hall — Bingohalle, die
2. interjection
peng; zack

* * *
['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) das Bingo

* * *

bin·go

[ˈbɪŋgəʊ, AM -goʊ]

I. n no pl Bingo nt

II. interj ( fam)

▪ \bingo! bingo! sl (drückt positives Erstaunen, Überraschung aus; wird auch verwendet nach gefundener Lösung)

* * *
['bɪŋgəʊ]
n
Bingo nt
* * *

bingo [ˈbıŋɡəʊ]

A s Bingo n (ein Glücksspiel)

B int umg zack!

* * *
1. noun, no pl.
Bingo, das; attrib.

bingo hall — Bingohalle, die
2. interjection
peng; zack

* * *

n.

Bingo nur sing. n.

English-german dictionary > bingo
17 bingo

'biŋɡəu
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

subst. interj. \/ˈbɪŋɡəʊ\/

bingo

English-Norwegian dictionary > bingo
18 bingo

['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingó

English-Icelandic dictionary > bingo
19 bingo

vidám mulatság, dáridó, muri, táncos összejövetel
* * *
['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) tombola

English-Hungarian dictionary > bingo
20 bingo

['biŋɡəu]
noun

(a gambling game using cards with numbered squares.) bingo

* * *

bin.go

[b'iŋgou] n jogo de bingo.

English-Portuguese dictionary > bingo

Страницы

См. также в других словарях:

List of Yu-Gi-Oh! cards — The following is a list of notable cards that are in the Yu Gi Oh! Trading Card Game. The cards listed are notable for their relevance to the anime and manga of the same name, its three spin off series, Yu Gi Oh! GX, Yu Gi Oh! 5D s, and Yu Gi Oh! … Wikipedia
Clow Cards — The nihongo|Clow Cards|クロウカード|Kurō Kādo| are fictional magical cards used in the manga and anime series Cardcaptor Sakura . In the manga series, there are nineteen cards specifically named, while the anime series has fifty three (fifty two in the … Wikipedia
Suit (cards) — The four French playing card suits used primarily in the English speaking world: spades (♠), hearts (♥), diamonds (♦) and clubs (♣). In playing cards, a suit is one of several categories into which the cards of a deck are divided. Most often,… … Wikipedia
Egyptian God cards — The Egyptian God cards or the Three Phantom Gods (三幻神, Sangenshin?) in Japan, are a series of powerful monster cards in Yu Gi Oh! that serve as a focal point in the series manga, the second series anime, and video games based on the anime and… … Wikipedia
OH Cards — are a genre of special playing cards used as story–telling prompters, counseling and psychotherapeutic tools, communication enhancers, educational aids, and social interactive games. OH cards have no official or traditional interpretations of… … Wikipedia
Apple II serial cards — This article is a sub page of Apple II peripheral cards. Apple II serial cards primarily used the serial RS 232 protocol. They most often were used for communicating with printers, Modems, and less often for computer to computer data transfer.… … Wikipedia
Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards — Yu Gi Oh! The Sacred Cards, or Yu Gi Oh! Duel Monsters 7: Kettou Toshi Densetsu in Japan, is a Game Boy Advance game based on the Yu Gi Oh! anime developed and published by Konami. It was first released in Japan on July 4, 2002. It was released… … Wikipedia
No Cards — W.S. Gilbert in about 1870 No Cards is a musical piece in one act for four characters, written by W. S. Gilbert, with music composed and arranged by Thomas German Reed. It was first produced at the Royal Gallery of Illustration, Lower Regent… … Wikipedia
Minor characters in the House of Cards trilogy — This article is about characters in the House of Cards trilogy who are not Francis Urquhart. The trilogy consists of three miniseries, House of Cards , To Play the King and The Final Cut , all based on identically titled novels by Michael Dobbs.… … Wikipedia
Identity Cards Act 2006 — The Identity Cards Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision for a national scheme of registration of individuals … Wikipedia
Most-wanted Iraqi playing cards — In the 2003 invasion of Iraq by a United States led coalition, the U.S. military developed a set of playing cards to help troops identify the most wanted members of President Saddam Hussein s government, mostly high ranking Baath Party members or … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(using cards)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(using cards)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: